Zusammenarbeit

Wir suchen Übersetzer, die zu einer Zusammenarbeit auf Freelancer-Basis bereit sind:

Englisch-polnische und deutsch-polnische Übersetzer mit Spezialwissen in den Bereichen Bankwesen, Finanzen, Ökonomie und Recht. Anforderungen:

• dokumentierte Erfahrung in Übersetzungen - mindestens 5 Jahre.
• Hochschulabschluss.
• Kenntnis der Programme MS Office, TRADOS, Internet,
• Genauigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Engagement.
• Festverbindung mit dem Internet.

Englisch-polnische und deutsch-polnische Übersetzer mit Spezialwissen in den Bereichen Telekommunikation, Energetik, Bauwesen, Technik, Ingenieurbau.

Anforderungen:

• dokumentierte Erfahrung in Übersetzungen - mindestens 5 Jahre.
• Hochschulabschluss.
• Kenntnis der Programme MS Office, TRADOS, Internet,
• Genauigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Engagement.
• Festverbindung mit dem Internet.

Englisch-polnische und deutsch-polnische Übersetzer mit Spezialwissen in den Bereichen Pharmazie, Medizin, Chemie und Biochemie.

Anforderungen:

• dokumentierte Erfahrung in Übersetzungen - mindestens 5 Jahre.
• Hochschulabschluss.
• Kenntnis der Programme MS Office, TRADOS, Internet,
• Genauigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Engagement.
• Festverbindung mit dem Internet.

Übersetzer anderer europäischer Sprachen mit Spezialwissen in den Bereichen Bankwesen, Finanzen, Ökonomie und Recht - mit Hochschulabschluss.

Anforderungen:

• dokumentierte Erfahrung in Übersetzungen - mindestens 5 Jahre.
• Hochschulabschluss.
• Kenntnis der Programme MS Office, TRADOS, Internet,
• Genauigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Engagement.
• Festverbindung mit dem Internet.

Vereidigte Übersetzer aller europäischer Sprachen.

Interessierte Personen, welche die oben genannten Voraussetzungen erfüllen, bitten wir um Übersendung von Anschreiben und CV in polnischer und einer Fremdsprache auf elektronischem Wege an folgende Adresse: careers@business-center.pl.

Aus organisatorischen Gründen antworten wir nicht auf alle Angebote. Der Kontakt zu Ihnen kann erst bei Bedarf entstehen.